ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 |
( این مطلب جالب وشنیدنی رو یه جایی خوندم امید دارم برای خوانندگانش زیبا وشنیدنی باشه ...
من که کلی ذوق کردم...)
حکایت دعوا بر سر خال از زمان خواجه حافظ شیرازی آغاز گردید و تا زمان معاصر ما کشیده شد ! داستان با بیتی از اشعار حافظ شروع گردید . سپس صایب تبریزی در سالهایی بعد بگونه ای انتقادی و با الگو برداری از اصل شعر حافظ را محکوم به اشتباهش کرد و نهایتا شهریار پاسخی زیبا و شنیدنی برای صایب تبریزی سرود .
حافظ
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را
صایب تبریزی
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سرو دست و تن و پا را
هر آنکس چیز می بخشد ز مال خویش می بخشد
نه چون حافظ که می بخشد سمرقند و بخارا را
شهریار
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم تمام روح و اجزا را
هر آنکس چیز می بخشد بسان مرد می بخشد
نه چون صایب که می بخشد سرو دست و تن و پا را
سرو دست و تن و پا را به خاک گور می بخشند
نه بر آن ترک شیرازی که برده جمله دلها را
البته موارد بالا بصورت رسمی و از قول شاعران شناخته شده بود . بهرحال داستان به اینجا ختم نشد و در گوشه کنار اشعاری را با مضامینی مشابه داریم .مثلا :
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
فدای مقدمش سازم سرودست و تن و پا را
من آن چیزی که خود دارم نصیب دوست گردانم
نه چون حافظ که میبخشد سمرقند و بخارا را
ویا در جایی دگر کمی طنزآلود:
آگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم یه من کشک و دو من قارا
سر و دست و تن و پا را ز خاک گور میدانیم
زمال غیر میدانیم سمرقند و بخارا را
و عزراییل ز ما گیرد تمام روح اجزا را
چه خوشترمیتوان باشد؟؟ زآن کشک و دو من قارا
اما داستان باز هم ادامه یافت :
اگر آن ترک شیرازی بدست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سریر روح ارواح را
مگر آن ترک شیرازی طمع کار است و بی چیز است؟
که حافظ بخشدش او را سمرقند و بخارا را
کسی را دل بدست آرد که محتاج بدنها نیست
که صایب بخشدش او را سرو دست و تن و پا را
و نهایتا به این شعر میرسیم که با کمی تغییر در وزن. حافظ را مسؤل تمام این دعاوی میداند ،
چنان بخشیده حافظ جان! سمرقند و بخارا را
که نتوانسته تا اکنون کسی پس گیرد آنها را
از آن پس بر سر پاسخ به این ولخرجی حافظ
میان شاعران بنگر فغان و جیغ دعوا را
وجود او معمایی است پر از افسانه او افسون
ببین! خود با چنین بخشش معما در معما را
سلام خوبی؟
خیلی جالب بود
مرسی از حضورت
موفق باشی
سلامی چو بوی خوش آشنایی...
مرا در منزل جانان چه امن عیش چون هر دم ... جرس فریاد میدارد که بربندید محملها
منتظر آپ بعدیتون هستم.
موفق باشید.
سلام ممنونم که به ما سر زدی مطلب با حالی بود در مورد خال
در مورد سوالت بله کتاب رو میشه تهیه کرد به نام پیامبر و دیوانه از انتشارات کارنامه به امید دیدار
سلام خیلی زیبابود طبع شعری ام رابرانگیخت منم جواب دادم
اگرآن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا
نه من دارم سمرقندی ,نه من دارم بخارایی
فقط دارم یه مشتی وام و بدبختی
که قسمت میکنم با او به یکرنگی وزیبایی
*****
اگرآن ترک شیرازی بدست آرد دل مارا
نبخشم من سمرقند و نبخشم من بخارارا
نه یک ذره سر و دست و تن و پا را
نه حتی روح واجزا را
که خود محتاج آنانم
اگرآن ترک شهرآشوب
بجایم مینمود اکنون
زبانم میستوداکنون
چه خوش گفتی حقیقت را
سلام. ایول :دی
چه کلکلی کردن این شعرا با هم :)
جواب شهریار خیلی خوبه :)
خیلی با مزه و جالب بود ..!
خیلیییییییییییییییییییی....
سلام -خوب مینویسی - پایدار باشی
سلام دوست عزیز
همیشه دعا می کنم از خواب بیدار میشید سر حالتر از همیشه باشید
کامپیوترم خرابه دیر به دیر میام نت
این خال رو من گذاشته http://delshodehgan.blogsky.com/1387/07/09/post-245/بودم قبلا نظرات جالبی نوشتن شما هم حتما بخونید
موفق باشید
سلام
چی بگم وابلا
خودمم موندم
ببینم تلاله
ناقلا نگفته بودی
همشهری هم که هستیم
ای خدا ...
سلام
خوب هستید
بازم گلی به جمال بخشندگی همه اینا ما رو که به زور ازمون می گیرند آخه بخشندگی بلد نیستیم
خیلی مطلب جالبی بود
لذت بردم از خوندنش
همیشه شاد باشید
در پناه اوکه بخشیدن به او زیباترین است اما...
در پناه امام زمان
سلام همشهری عزیزم
خیلی وقته بهم سر نزدی خیلی به یادت بودم ولی نشونه ای از تو نداشتم.
مطلبت خیلی جالب بود و طنز الود.
موفق باشی.
خوشحال شدم از این که هب من سر زدی خیلی زیاد.
سلام دوست عزیز[گل]
خوبی؟[گل][قلب]
دفتر عشق به روز شد
منتظر حضور شما هستم
شاد باشید[قلب]
[گل][گل][گل][گل][گل]
دریای چشمانم خشکیده ، آسمان قلبم ابری و دلگرفته!
دستهایم سردتر از یخ ، گونه هایم چروکیده!
سهم من از عشق آوارگی ، کلام شب و روز من نفرین بر عشق........!
[گل][گل][گل][گل][گل]
سلام تلاله
نه والا
اینم اساس گیجی منو در ان شب میرسونه
من مشهدم
تو شیرازی
من کجا و تو کجا د راین دنیای به این بزرگی
همشهری هم لفظی است که به دوستان صمیمی میگویم عزیزم
خداحافظ مسافر....
یه سر بزنید khodahafezmosafer.blogfa.com